“周末大家说”是理脉的最新周末专栏，分享法律人和创业者关心的二三事。我们还会不定期赠送理脉团队喜欢的书籍和小工具，欢迎大家留言与我们互动。美国的法学院大多以历史悠久、学术严谨闻名世界，也是全世界法律专业学子梦寐以求的学术殿堂。公认的第一梯队美国法学院共有1

在外交风云中，他们精准传达中国声音，用语言捍卫国家利益；在商贸谈判中，他们消除沟通障碍，促进双方达成合作；在光影荧屏后，他们译海浮沉几十载，将中外文化典籍发扬光大。他们是译者，也是连接中外、沟通世界的桥梁。在名校林立的北京，有一所大学声名远扬，其外语实力雄

也许任何人都不敢说，张泰苏可以做到他梦想的一切：在法律系统里种一颗文化的种子，然后让它发芽。穷尽一生，有这个可以追求的梦，本身就够幸福的。真的羡慕他。作者：李宇宏 受访者：张泰苏写在前面的话：本文节选自《耶鲁的青春岁月：21名耶鲁大学中国本科生访谈录》。本书

知名法律网站Above the Law（以下简称ATL）近日公布了其今年评选的Top 50法学院排名！作为深入关注法学院学生成长和法律职场问题的专业网站，ATL的排名虽然没有悠久的历史或来自专业团队的大规模数据分析，但其真诚的态度和独特的视角还是赢得了不少关注和认可。值得注意的是

耶鲁大学法学院耶鲁大学地处康涅狄格州充满人文气氛的小镇New Haven。这个小镇虽然小，却有世界一流的艺术馆、交响乐团和艺术剧院。在街头到处是充满地方风味的餐馆、咖啡店和小商店。就是在这样宁静、悠闲而富有情趣的氛围中，却成长着美国最优秀、最有竞争力的法律人才。耶