西北大学法学院（耶鲁）

我们之前，已经为大家介绍过耶鲁-哈佛官方联袂推出的系列播客《畅谈法学院申请》（Navigating Law School Admissions），请见：《耶鲁-哈佛招生官联袂推出：法学院想要什么样的学生！》。这个干货满满的系列播客由Miriam Ingber (Yale Law School招生副院长) 和Kristi Jobson （Harvard Law School招生助理院长、首席招生官）共同主持，里面有诸多关于法学院申请的干货和建议。

本期，Miriam、Kristi以及西北法学院招生院长Johann Lee将分享他们对法学院申请时间的见解，包括何时申请、延期入学、申请时间规划等问题。

由于原播客仅有音频且为对话形式，为最大限度保留原内容，我们也采用访谈对话的第一视角为大家呈现。

主持人介绍

Kristi：欢迎大家来到《畅谈法学院申请》系列播客，我们先简单自我介绍。

Miriam: 大家好，我叫Miriam，目前是耶鲁法学院负责招生事务的副院长。我2004年从耶鲁法学院毕业。我毕业后首先从事了几年诉讼工作。再之后，我在不同法学院工作过，前几年回到了耶鲁法学院工作，领导招生事务。

（Miriam Ingber, Yale Law School招生副院长）

Kristi：大家好，我是Kristi，是哈佛法学院首席招生官，领导招生工作。从哈佛法学院毕业后，和Miriam一样，我也是一名诉讼律师。2018年，我加入哈佛法学院招生办。

（Kristi Jobson, Harvard Law School招生助理院长、首席招生官）

Johann Lee：我是西北大学法学院的招生助理院长，负责和领导西北法学院的招生录取工作。我在西北法学院工作近20年了。我很高兴今天能加入Miriam和Kristi的《畅谈法学院申请》系列播客，和大家分享我们对法学院招生和申请的看法。

Kristi：我们也很荣幸能邀请Johann来到今天的节目。他可是一名资深招生官，比我和Miriam在法学院的工作时间长多了。今天我们三会一起聊聊法学院申请的时间问题，包括何时申请、延期入学、申请时间线等问题。

申请时间与延期入学（deferral）

Kristi：我们先请Johann讲讲，你觉得应该啥时候申请法学院呢？

Johann：哈哈，这个问题，我无法给出一个具体的答案，只能说it depends。每个人的人生规划不同，应该什么时候读法学院取决于个人的人生状态和计划。

Kristi：嗯，就和很多法律问题一样，depends。那我们具体一点说，假如你是一个大四学生，你不想毕业马上读法学院，或者你已经在工作，合同还有2年到期。像这种并不想立马就读法学院的情况，应不应该先申请，然后再defer呢？

Miriam：当然不应该申请。我们并不建议你抱着defer的态度来申请，而是应该至少觉得很有可能入学再来申请。原因很简单，我们并不一定会允许你defer。当我们审核学生的deferral（延期入学）申请的时候，我们会问你，何时知道延期事由的。如果你在申请时就已经知道要延期，我们会觉得这样不太好。

当然，我们理解，很多人在准备申请法学院的时候，可能也在准备很多其他事情，比如找工作、考研究生等等。我们也理解，申请者无法控制这些其他事情什么时候出结果。所以，对于这种情况，我们会尽可能的灵活处理，允许你defer。

Johann：我同意，但我要补充一点。对于申请延期入学的人，法学院可能要收一笔钱，作为保证金。这笔保证金，是额外附加在学费上的。所以，如果你知道你会defer，那我也建议你暂时不要申请，这样也可以避免交这笔保证金。

至于说要不要本科毕业直接申请法学院，曾经有段时间，更多的申请者是直接从本科毕业申请的。现在越来越多的人选择本科毕业之后，先做点别的事，再申请法学院。

Kristi：嗯，我2009年入学哈佛法学院，我们那一年1L里面60%都是本科毕业的KJD。现在，哈佛法学院每年新生大概只有20%不到是直接从本科申请的。

Johann：没错。我感觉大概是2008年，这之后，申请数据开始变化。越来越少的人，从本科直接申请。

Kristi：正是如此，我经常收到提问说，大四学生申请法学院会不会处于劣势？

Miriam：嗯，这是个好问题。我想说这么几点。首先，我们要结合背景全面的看申请数据的变化。越来越多的1L同学是在本科后过几年申请法学院，这并不一定表明我们不喜欢本科毕业生了。可能只是申请者里面的本科毕业生越来越少了。

其次，这些录取数据可能有点误导性。在耶鲁，不少本科生录取后会申请deferral，我们通常会允许。这使得他们入学的时候，被招生数据统计为非本科直接毕业，但这背后并非我们不录取本科毕业生。

Kristi：当然不是说本科生本身是个劣势，但我们确实经常发现，本科毕业后有1-2年经历的人往往简历比本科生更有料。

Johann：没错！你的人生越长，自然经历越多，PS也有更多经历可以写嘛。尤其是，我们发现有本科毕业后经历的人，往往能更好地讲述他们为什么想读法学院。只要你本科毕业后，不是啥都没干。你的申请材料肯定会比你在本科刚毕业时，看起来更强。

空窗期（Gaps）和申请规划

Kristi：如果你的简历里有较长的空窗期gaps，如两个月以上，这肯定会吸引招生官的好奇和注意。你们对此有什么建议吗？

Miriam：申请者应该主动积极地预测招生官看到申请材料的反映。简历中大段的空白时期，显然是会让人遐想的。尤其是，我们会想，这名申请者是不是只是一时兴起来申请法学院？你应该提前想好，如何回答关于空窗期的问题。

Johann：可能有些本科生想毕业立马申请，是觉得当时比较方便。比如更方便和本科教授要推荐信、更有时间准备申请等等。

Kristi：嗯，确实本科刚毕业的时候有些申请上的便利。但是，我们不认为，仅仅因为这些便利，就决定了你申请法学院的时间。你应该更多地考虑你的整体人生和职业规划，以及毕业的工作选项等。

此外，也并非没有鱼和熊掌兼得的方法。如果觉得本科期间申请更便利，你可以先找本科教授要好推荐信，然后上传到LSAC，等你要申请法学院时，随时调出即可。同样，如果觉得本科在校期间有更好的备考状态，也可以先考完LSAT，之后申请再用。

毕业很久后申请

Miriam：我们再看看另一方面，如果申请者已经本科毕业很久了，再申请法学院，大家有什么建议呢？

Johann：通常这种情况，最难的一步是推荐信。当你已经本科毕业很久以后，再去找当时的教授要推荐信，可能显得有点奇怪或困难。我的建议很简单，你还是应该积极去找本科教授要推荐信，和他们开诚布公地聊一聊。其实，很多教授都很乐意听听毕业生们的职业规划，然后和你一起看看怎样帮助你申请法学院。

如果，因为一些原因，毕业很久之后无法找本科教授要推荐信，那么我们建议，你找雇主要推荐信时，让雇主也提及你的学术能力。要知道，绝大多数法学院还是非常看重学术推荐信的，如果没有，那至少推荐信也要涉及你的学术能力。

申请时间点

Kristi：好的，那当你已经决定要申请后，在申请季的何时申请最好呢？是不是越早越好？

Johann：我又要说，it depends。最好的申请时间是你什么时候准备好了最强的申请材料，再申请。如果为了赶时间，匆匆提交申请，那就本末倒置了。

Miriam：是不是越早越好，取决于具体学校。对于耶鲁法学院而言，提早申请没有任何优势。耶鲁有一套独特的申请审阅系统，早提交申请，也不会让你在整个申请季有优势。相反，因为我们不会阅读补交的材料，如果你没准备好就申请了，你会处于劣势。再次提醒大家注意，我们耶鲁法学院不会Hold你的申请，等你补交一份推荐信或者新的LSAT成绩。

Kristi：我补充一点，不要拖到deadline最后一天交材料。我们每年都会看到很多人在最后一天交材料。这样的话，我们无法很快的处理你的材料。相应，你整个申请进度（比如面试）都会拖慢。即使是deadline前一周交，也比最后几天交要好很多。

Johann：哈哈，别在最后一天提交申请! 另外，别担心会不会在申请季后面，offer都已经发完了。我们都是专业的招生，我们知道每年整体进度和节奏大致如何，不会存在申请季没结束offer已经发完了的情况。

Kristi：最后，我们再来回答一些来自听众的具体问题。十月份的LSAT成绩会不会太迟了？

Johann：并没有太迟。取决于你何时提交申请，有些人会在考LSAT以前提交申请，然后等10月考完出成绩后，再补充LSAT成绩。就算你是在等十月考完之后再提交申请，也没有很晚。但是，有时候，LSAT成绩的处理会用比较长的时间，比如遇到LSAC工作量很大的时间。

Kristi：对于之前已经申请过的申请者而言，申请的时间线有什么要注意的吗？

Miriam：总体而言，再申请者和第一次申请的人，在申请时间线上并没有太大区别。再申请者可能很多材料都已经准备好了，只需更新一部分内容即可。所以再申请者应该可以更快地完成材料。

律政观点

申请的时间，确实是个很因人而异的问题。但本期内容也包含了不少实用建议，比如：你可以毕业前先准备好推荐信；留意简历里的空窗期；别想当然觉得deferral一定被批准等等。总之，希望大家喜欢本期关于耶鲁-哈佛招生播客的内容。我们也欢迎同学们留言互动，告诉我们你们特别想了解的问题。我们可以为大家寻找来自招生官的官方资源，甚至可以直接向招生官提问。最后，祝同学们申请顺利，斩获梦校！