韩国高考数学题中文版（韩国学生的中文试卷火了）

多年来，语数外，作为但大主科，在中考和高考具有很大的分数占比，学生为了在考试中取得好成绩，只能努力学习。

语文作为母语学科，说容易很容易，说难也很难，整体来讲，学生在学习过程中，并不算吃力；随着年级的提升，数学难度越来越大，如果学生逻辑能力将强，并用心去学习，考试成绩也不会差。

反观英语，作为外来语种，成为很多学生“噩梦”般的存在，很多中学生会发出灵魂拷问，我们为啥要如此用功学习英语，为啥外国人没有重视汉语学习？

其实则不然，随着我国综合国力日益提升，我国留学生逐年增多，也有更多国家开始开始学汉语，比如俄罗斯已经将汉语纳入到高考，美国同样将汉语作为日常必修学科，而作为我们的邻国，韩国同样极为重视汉语学习。

前不久，一名韩国学生“吐槽”中文试卷实在太难，而当中国学生看到试卷后，也是一脸懵，直言：我咋也不会？甚至感觉自己学了假的中文。

韩国学生的中文试卷火了，中国学生看后也表示有点蒙，感觉自己也不会

我们在学习英语时，很多学生表示，对于我们很有难度的英语试题，想必在美国人看来不过是“小菜一碟”。

同理，外国学生的中文试卷，对于国内学生来讲，也属于基础题型，不用想就能秒出答案，甚至有学生信誓旦旦，外国学生的中文试卷，自己闭着眼睛都能答满分，事实真的如此吗？

一位韩国学生，将自己的中文试卷上传到网上，“吐槽”中文太难，而中国学生看到第一题，就被深深打击，虽然“意思”这个词，比较容易理解。

但汉语文化博大精深，同一个词，在不同的语境中，会表达出不同的意思，题目中的“意思”，如下面备选答案中的“意思”，看似一样，但代表的意义不同，如果学生没有一定的语文功底，估计在第一题就要“翻车”。

如果你感觉第一题是巧合，那么看到第二题，同样也是一脸懵，第一眼看到这道题，很多中国学生的反应有些迟疑，这道题仔细斟酌，确实能给出答案，但是稍不注意就可能选错。

尤其对于外国学生来讲，对于汉语文化不太了解，比如这里的“少说也有二十个”学生就有点懵，可能大部分外国学生第一感觉就是少于二十个。

看到这道题，是否有一种脑筋急转弯的感觉，在人物关系中，本身就比较复杂，这道题对于高年级的中国学生，并没有难度，稍微沥青一下思路，就能给出正确答案。

但如果是小学生，可能就有一定难度，估计选什么的都有，试想一下，如果不是选择，而是填空题，小学生的答案更是五花八门，可能连隔壁“老王”也会出现在试卷中。

不只是英语有四六级之分，汉语同样有等级之分

看看外国学生的十级中文试题，每句话都能看懂，却又无法解释具体有什么区别，如果没有打好汉语基础，这些问题别说外国学生，就连中学生也不能保证及格。

即便有学生试卷中的句子能够理解，但在作答过程中，可能出现“词穷”情况，无法将心中所想用语言来描述，正所谓“只可意会，不能言传”，不过在考试中，不写答案怎么能行呢。

通过外国学生的试卷，我们要意识到汉语学习的重要性，不要以为我们从小生活在汉语环境中，就感觉中文很好学，其实并不是，汉语很深奥，想要学习其中的精髓，还需更多时间和精力投入其中。

学好一门外语任重而道远，学生还需做好“持久战”的准备

无论是外国学生学中文，还是中国学生学英语，想要学好一门外来语种，学生还需付出更多的努力，学好一门语言，需要打一场“持久战”。

想要学好一门语言，需要打好基础，听、说、读、写、译同时进行，其实任何一门语言，当学生潜心研究后，会发现有异曲同工之妙。

学习语言要掌握规律，并总结出一套适合自己的学习方案，比如英语，看似很多单词和时态规矩很多，但背诵多了会发现，只要记住几个特殊词汇，其他都有相应的规律。

语言的学习是一个长期积累的过程，学生要坚持不放弃，如果条件允许的情况下，最好结交一位外国小伙伴，将理论知识应用到时间中，同时再经过外国友人的点评，会在外语水平的提升指日可待。

今日话题：你认为韩国学生的中文试卷难吗？

（图片来源于网络，若有不妥，联系速删）

如果你对本文感兴趣，欢迎点赞分享！