对外经济贸易大学英语学院（河北民师语言服务研究所成立仪式暨语言服务承德论坛隆重举行）

河北民族师范学院语言服务研究所成立仪式暨语言服务承德论坛隆重举行

2020年1月3日下午，河北民族师范学院语言服务研究所成立仪式暨语言服务承德论坛在河北民族师范学院博学楼教师发展智慧空间站隆重举行。邀请来自北京大学、北京语言大学、北京外国语大学、北京师范大学、对外经济贸易大学等单位语言服务专家学者及对语言服务感兴趣的行业人士近100人参加会议，共同探讨语言服务学科构想、语言服务师资培养、语言服务研究现状、语言服务技术、语言服务标准化等问题。与会嘉宾从专业视角和行业需求出发，高屋建瓴，畅所欲言，汇聚智慧，碰撞思想，达成共识，收到了预期效果。

出席会议的嘉宾代表有：北京大学外国语学院教授、博导王继辉，北京语言大学高翻学院教授、博导王立非，北京外国语大学英语学院教授、博导刘琛，北京师范大学翻译教育与研究中心主任、副教授王广州，对外经济贸易大学翻译学系副主任、副教授项东，全国语言与术语标准化技术委员会秘书长、博士王海涛，对外经济贸易大学国际语言服务与管理研究所副所长、副教授崔启亮，对外经济贸易大学英语学院副教授李琳。

出席会议的学校领导有：校长杨宏、副校长李国明、副校长李克军。还有科研处、党政办、语言服务研究所、转型办等部门负责人。

语服信息技术研究院副院长李建、北京悦尔信息技术有限公司总经理马跃参加会议并与语言服务研究所所长蒙永业签约。承德避暑山庄及周围寺庙景区服务中心主任徐信会参加会议。

河北民族师范学院校长杨宏和北京大学博导、博雅翻译文化沙龙理事会主席、中国语言服务40人论坛联席主席王继辉分别代表校方和嘉宾致辞。语言服务研究所所长蒙永业汇报语言服务研究所的总体任务和当前工作。河北民族师范学院外国语学院院长王校羽主持会议。

（北京大学教授、博导王继辉致辞）

王继辉在致辞中说，语言服务业已经成为国内外产业界认可的业态，服务领域越来越广，国内外诸多学者在语言服务领域已取得丰硕成果，语言服务纳入教育部本科招生目录呼声很高，发展趋势很好。希望河北民族师范学院语言服务研究所抓住机遇，建成全国语言服务副中心。

（河北民族师范学院校长杨宏致辞）

杨宏在致辞中说，首先，我代表河北民族师范学院全体师生员工对各位来宾的莅临表示热烈的欢迎。河北民族师范学院已有112年的办学历史，是河北省唯一一所民族本科高校，是河北省政府与国家民委共建的地方高校，是河北省首批转型试点高校，是教育部规建中心全国五所“产教融合创新实验项目基地校”，是国家发改委100所产教融合工程项目校。在长期的办学过程中，逐步培育形成了“师范底色、民族特色、应用新色”的办学特色，明确了“师范性、民族性、应用型、开放式”的办学定位，规划设计了分“三步走”建设应用型河北民族师范大学的发展目标。作为承德市唯一一所市属本科高校，服务承德、奉献承德，扎根承德办好大学是学校的使命担当。建设新时代“生态强市、魅力承德”，势必需要大批高端语言服务人才及应用型语言服务人才做支撑。设立以“外语+专业”为核心的语言服务专业既是对接承德绿色转型升级产业的需要，更是学校开放办学，实现特色转型的有效途径。我们一定不辱使命，不负众望，为承德，乃至京津冀地区培养出大批符合行业需求的栋梁之才。最后，祝贺河北民族师范学院语言研究所成立，祝愿语言服务承德论坛圆满成功！

会上，王继辉、王立非、杨宏、李国明、李克军共同为河北民族师范学院语言服务研究所揭牌。

杨宏为语言服务研究所顾问王继辉、王立非颁发聘书。

李国明、李克军为中国标准化研究院副研究员曹馨宇等7位语言服务研究所特聘研究员，为北京师范大学副教授王广州等5位特聘专家颁发聘书。

科研处处长李洁为河北民族师范学院外国语学院刘彦奎等8位语言服务研究所研究员颁发聘书。

（签约仪式）

王继辉、王立非、杨宏、李国明、李克军共同见证了语言研究所与合作单位签约仪式。

河北省翻译学会为语言服务研究所成立发来贺信。

（外国语学院院长王校羽主持会议）

语言服务研究所成立仪式结束以后，举办了“语言服务研究”、“语言服务应用”、“语言服务专业博士圆桌对话”等三场论坛，分别由对外经济贸易大学英语学院翻译系副教授项东、北京师范大学翻译教育与研究中心主任王广州、河北民族师范学院博士常亮主持。1月4日上午还将在外国语学院举行“京津冀语言服务发展报告专家座谈会”。

此次活动，由河北民族师范学院外国语学院主办，由河北民族师范学院语言服务研究所承办，由河北民族师范学院科研处、转型办，承德避暑山庄及周围寺庙景区服务中心，语服信息技术研究所，北京悦尔信息技术有限公司共同参与协办。