乔布斯大学（乔布斯在斯坦福大学的演讲）

2005年6月12日，乔布斯在美国斯坦福大学，向全体毕业生做了一个热情飞扬的演讲。每每看到此文，总给人很多思想上的启发，新的一年与分享一些正能力，启发人思想的文字，与大家共勉，演讲内容如下：

1. 用回顾串连点滴

我在里德学院（ReedCollege）只待了6个月就休学了，到我退学前，我整整休学了18个月。

为什么我要休学？

故事得从我出生前开始。因为我的生母是个年轻的研究生未婚妈妈，她决定找人收养我。她很希望收养我的人也是研究所学历，所以她把每件事安排好，让我被一对律师夫妇收养。没想到等我出生，他们在最后一刻反悔了，说他们想要一个女孩。所以我那还在等候名单上的爸妈（指现在的养父母），半夜接到一通电话，问他们：「我们现在有个意外出生的小男婴，你要收养他吗？」「当然，」他们毫不犹豫地答应了。但是我生母後来才发现，不但我母亲没有大学毕业，我父亲连高中都没毕业。结果她拒绝签署收养文件，一直到几个月後，我的养父母保证让我上大学，她的态度才软化。

17年后，我真的上大学了。可是我天真地选了一所几乎跟史丹福一样贵的大学，我那不过是工人阶级的养父母，把积蓄几乎都花在我的大学学费上。念了6个月，我看不出价值所在。我不知道我的人生要做什麽，也不知道学校能帮上什么忙，我只会把父母毕生的积蓄花光，所以我决定退学，相信事情总会O.K.。当时我是满惊慌的，但是回想起来，这是我所做过最棒的决定。我退学的那一刻，等于停掉了我没兴趣的那些必修课，把时间投入那些我有兴趣的科目。

当然也不是全然那么浪漫。我没有宿舍，所以我睡在朋友房间的地板上。我用可乐瓶退瓶拿到的5分钱买食物，每个星期日晚上走7英里路，穿越整个镇，只为了到HareKrishna神庙好好吃顿饭。我爱去那里吃饭。

顺着我的好奇心与直觉，那些让我伫足、蹒跚而行的事物，后来都变成无价珍宝，譬如：里德大学有当时可能是全国最棒的书法指导。校园里每张海报丶每个抽屉的标签，都有漂亮的手写书法。因为我退学了，不用上正常的课程，我决定去修书法课。我学会serif与sanserif两种字体，学会在不同的字母组合间变换间距，学会活版印刷伟大之处。那是一种科学无法捕捉的美、历史感与细致的艺术，我觉得它很迷人。

我没预期这些东西会对实际生活带来什么具体的作用。但是10年後，当我们设计第一部麦金塔电脑时，它又浮现在我心中。我们把这些想法都设计进麦金塔里，它也是第一部有着优美字体的电脑。如果我没有投入研究这门课，麦金塔电脑就不会有那麽多不同的字体或各种不同的间距。又因为微软的作业系统抄袭了麦金塔，如果当时我没做，可能所有个人电脑都不会有。如果我没有退学，我就不会着迷於书法课，个人电脑就不会有今天各种优美的字体。当然我在念大学时，无法预见如何将这些点滴联系在一起，但是10年后再回顾，真的就非常丶非常清楚。

再一次：你没办法预见这些点滴如何联系，唯有透过回顾，可以看出彼此关联。所以你必须相信，无论如何，这些点滴会在未来互相连结，有些东西你必须相信，像你的直觉、天命、人生、因果，诸如此类种种。这样的想法让我永远不沮丧灰心，也的确塑造了我人生中所有的不同。

2.找到心中的所爱

我很幸运吗？我很早就发现我喜欢做什么。20岁时，我跟SteveWozniak在爸妈的车库里成立苹果电脑。我们非常努力，10年后，苹果从车库里的我们两个人，变成一家营收20亿美元、员工超过4,000人的公司。

前一年，我们才刚推出最棒的作品——麦金塔电脑，而我刚过30岁，然後我被公司炒鱿鱼。怎麽被你自己创办的公司炒鱿鱼呢？嗯……随着苹果成长，我找了一个很有能力的人跟我一起经营公司，一开始很顺遂，但是後来，我们对未来的愿景逐渐分歧，最後只好拆夥。董事会决定站在他那边，所以30岁时，我出局了，而且是公开出局。 曾经是我人生所有重心的一切都没了，我几乎被击倒。

有几个月，我不知道做什么好。我觉得我让企业家的前辈们失望了，我丢掉了交付在我手中的权杖。我跟DavidPackard（惠普科技创办人之一）与BobNoyce（英特尔创办人之一）碰面，向他们道歉，我把事情搞砸了。我是一个公开的失败案例，所以我几乎想逃离矽谷。然而我慢慢领悟，我仍然喜欢我本来做的事，我在苹果发生的转折，一点都没有改变这一点，我被否定了，但我仍然有热情，我决定从头开始。

被苹果炒鱿鱼是人生中最棒的遭遇

当时我没有察觉，不过后来被苹果炒鱿鱼变成我人生中最棒的遭遇。成功的压力重新被创业的轻松取代，每件事都少一点确定，让我进入人生中最有创意的阶段。

接下来5年，我又成立一家NeXT公司丶一家皮克斯（Pixar）公司，还有跟一位很有魅力的女性谈恋爱，后来她变成我的太太。皮克斯创作出世界第一部全电脑动画电影《玩具总动员》，目前仍是世界最成功的动画公司。值得一提的是，苹果后来买下了NeXT，我重新回到苹果，而我在NeXT发展的技术，成为苹果後来复兴的核心，我跟Laurene也有了幸福的家庭。

如果我没被苹果开除，我满确定这一切都不会发生。它像是很苦的试药，但是我想病人需要它。有时候，老天会拿砖块打你的头，但不要失去信心。我很确信，能让我继续走下去的唯一理由，就是我爱我所做的事。所以你必须找到你的所爱，不管是对工作，对爱情都一样。你的工作会填满你一大块人生，唯一能真正满足的方法，就是去做你认为伟大的事情。要做出伟大的事，唯一方法就是做你爱做的事。如果你还没发现这是什麽，继续观察，不要停止。用你全心的力量，找到时，你就会知道。就像所有伟大的关系，随时间展延，事情只会愈来愈好，所以继续找，直到找到，不要停顿。

3.关于死亡。

17岁时，我读过一句话：把每天都当成人生中最後一天来过，你就会很自在。它让我印象深刻，从那以后的33年中，每天早晨，我都会对着镜子中的自己问：如果今天是我人生中的最后一天，我应该做些什么？如果太多天的答案都是“没有”，我知道我就应该做些改变了。提醒自己，我快死了，是帮助我做人生重大抉择时最重要的工具。因为每件事，包括别人的期待、荣耀、恐惧或失败，在面对死亡时都会消散，只剩下真正重要的东西。提醒自己你快死了，是最好的方法，避免你掉进患得患失的陷阱。你本来就一无所有，没什么理由不顺心而为。

1年前，我被诊断出得了癌症。早上7点半，我被送去扫描，很清楚的看到胰脏上有肿瘤。那时候我甚至不知道胰脏是什么器官。医生告诉我，这几乎是无药可救的癌症，我应该活不过3到6个月。医生建议我回家，安排后事，就是典型医生对末期病人会说的话。这表示你要在几个月内，对孩子说完本来是未来10年要对他们说的话；这也表示你要把每件事安排好，家人才会比较轻松，这更表示你要开始说再见。

我想了这个诊断结果一整天。傍晚时，我被带去做切片，他们把内视镜从我喉咙伸进去，穿过我的胃，进入肠子，把针刺进胰脏，取得一些肿瘤细胞。我打了镇定剂，不知道发生什麽事，但是我太太在场，她后来告诉我，当他们在显微镜下看见细胞时，医生们都脱口而出惊呼，因为这是一种很少见丶可以用手术治愈的胰脏癌，后来我接受手术，现在没事了。

这是我最接近死亡的时刻，我希望这也是未来几十年中，我最接近的时刻。有了这次经验，比起从前死亡只是一个有用但抽象的概念，我可以更确定的对你们说：没有人想死。即使那些想上天堂的人，都希望能活着去。但死亡是我们每个人都要面对的终点，没有人能逃过。事实上也理当如此，因为死亡可能是生命最棒的发明，它是生命变化的发动机。它带走旧的，让新的有空间。现在你们是新的，但没有多久，你们会慢慢变成旧的，然后被清掉。抱歉我说得这么戏剧化，但这是真的。

你们的时间有限，所以不要浪费，活在别人的人生里。不要被教条困住，活在别人思考的结果里。不要让别人给的杂音淹没了你内在的声音，最重要的是，有勇气去追随你的真心与直觉。它们常常最知道你想做什么，其他的都是其次。

当我还年轻，有一本很棒的刊物叫做《The Whole EarthCatalog》，是我这一代的圣经。创办人叫史都华（StewartBrand），住在这附近。他办这本杂志很有诗意，在1960年代末，在个人电脑与桌上型出版发明前，所有内容都是用打字机、剪刀、拍立得相机做出来的。它的内容就像把今天的Google印在纸上，在Google出现的35年前，它很理想化丶充满了很棒的工具跟概念。

史都华跟他的团队出版了几期后，出了停刊号。那是在1970年代中期，我跟你们现在一样大的时候。在停刊号的封底，有一张清晨乡间小路的照片，那种如果你很爱冒险，你会去健行搭便车的小路。照片底下有一行字：常保饥渴求知，常存虚怀若愚。这是他们签下的告别注脚，这也是我对自己的期许。现在当你们毕业，走上全新的道路，我也以此做为对你们的祝福：常保饥渴求知，常存虚怀若愚（StayHungry,Stay Foolish）。

紫鸢：职业生涯规划书，原创作者，从职场到生活，从婚恋到家庭教育。持续分享古今中外，优秀个人的成长故事，欢迎关注交流！

微信公众号：紫鸢学堂（zyxt0525）

看看首富比尔盖茨的太太，就知道女人嫁人的资本是什么了！

《天道》：做人有七种境界，你愿意选哪种境界的人做自己的伴侣？

成年人的世界就这一句话：有多艰难，就有多珍贵