月天(Somadeva)的《故事海》(Kathasaritsagara)是德富的故事集《伟大的故事》的梵语改写本。《故事海》写于十一世纪,而《伟大的故事》现已失传,成书年代难以确定,印度人称这本故事书令人为之惊奇。
《故事海》第一卷讲述了德富用“鬼语”写作《伟大的故事》的缘起:湿婆大神应妻子波哩婆提的要求,为她讲述新奇的故事。
湿婆的一个侍从布湿波丹多出于好奇,偷听了湿婆讲述的七位持明王的故事。为此,波哩婆提罚他下凡人间。湿婆的另一位侍从摩利耶凡为布湿波丹多说情,也受到同样的处罚。
在故事缘起中美女优波高娑用计把贪图她美色的商人和王子侍臣、大祭司、大法官送到国王难陀处,国王剥夺了这些人的全部财产,将他们驱逐出境。国王让优波高娑回家,并赐给她许多钱财,封其为御妹。
婆尔舍和优波婆尔舍是她的兄弟,都在恭贺优波高娑。室建陀亲自向婆尔舍传授语法知识,婆尔舍的弟子毗耶提和因陀罗达多询问老师该付多少酬金,婆尔舍说应该给一千万金币。
两位弟子只能向拥有九亿九千万金币的国王难陀化缘,因为从优波高娑的角度来说,国王是婆尔舍的兄弟。
师徒三人前往国王难陀的宫殿,但到达时,国王恰好去世。具有神通的因陀罗达多利用法术进入死去国王的肉身,成为假难陀,然后让婆尔舍求假难陀(因陀罗达多),赐予金币。与此同时,毗耶提应当守护因陀罗达多的肉身,直到他魂魄从难陀的肉身返回。
假难陀下令真难陀的大臣舍迦吒罗赐给婆尔舍一千万金币,聪明的大臣猜到了国王的变化,当即给了赏钱,为了保证国家的稳定,他下令焚烧一切尸体以便毁灭因陀罗达多的肉身。
毗耶提把真情告诉假难陀,因陀罗达多只好继续做国王。假难陀害怕舍迦吒罗威胁他的地位,下令将其和他的一百个儿子投入地牢,每天只给他们一盘大麦粥和一杯水。为了救父亲,百子宁愿不吃食物饿死,舍迦吒罗在一百个饿死的儿子白骨中活了下来。
毗耶提看到假难陀的王位已稳,一千万金币已经付了酬金,便告别国王,前去苦修。假难陀则在首都华氏城享乐,沉溺于欲望,毫无顾忌,释放了舍迦吒罗。
有一次假难陀看到自己的王后从窗口观看一位婆罗门教徒,因此发怒,下令处死那个婆罗门。在婆罗门被带往刑场时,市场上有一条鱼,尽管已经死去,却笑了起来。
国王得知鱼笑,停止杀死婆罗门,询问为何鱼会笑。辩才天女告诉一个大臣说,在夜里爬到多罗树顶,就会知道原因。
大臣在树顶看到一个可怕的女罗刹带着一群孩子走来,说明天一起吃婆罗门的肉。因为今天有条死鱼在笑,所以婆罗门没死。女罗刹说,国王的所有后妃都不贞洁,后宫里乔装成女子的男人比比皆是,而这个无辜的婆罗门却要被处死。这条鱼想到这些笑了起来。
大臣将这些告诉了国王,国王从后宫查获了那些乔装改扮为女人的男人,免除了婆罗门的死刑。
附高考题原文
版权声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章【高考诡异的光原文(从印度)】因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!;
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
beimuxi@protonmail.com
扫码二维码
获取最新动态
