浙江日语高考（经验分享）

▲写在前面

本想如果考上了再撰写一篇考研成功经验贴，但是我没有看到浙江工商的最新2021经验贴，自己也许能给22年考浙工商的学弟学妹一些帮助，希望能贡献自己的价值。

选择学校篇：在朋友的建议下，选择了浙江工商大学，因为浙工商19年招20多个，到了20年扩招到了46个！我就觉得希望应该很大，虽然浙工商日语专业不错（在浙江省仅次于浙大），但是毕竟还是双非，竞争应该不是很激烈。但是事实上，20年报考212人，70多名二战考生，竞争还是很激烈、报录比还是很低的！

▲备考经验

政治

个人建议不要太早开始！我七月就开始跟网课，真的到后面刷题就忘得差不多了，导致每天做政治都如同戴着痛苦面具一样。建议9月开始刷网课就够了。政治选择题最重要的就是回顾、消化错题，千万不能一遍做过去就放在那里，不然后期真的很痛苦！（这是我血泪的教训）

翻译硕士日语

第一题 填助词

文章基本上取自日本文学作品，这一题考验基础助词的运用，基础不好的话还是有难度的。但是分值不高，十个洞五分。

第二题 短句改错

这题是这门考试中最难的了，但是也有规律可循，近几年基本都是改助词，且固定搭配和俗语占多数。虽然很难但是占比也很低，五题五分。

第三题 语法

单项选择，难度N1、N2语法水平，与改版前的n1语法单选题很类似，算是比较简单的 20题20分。

第四题 阅读理解

两篇文章 每篇五问 N1难度不算很难。但是分值巨大，一题四分。可以说得阅读者得基日了。

第五题 写作

800字，字数真的是很多了，大家平时还是要多练习写作上考场才能游刃有余。今年的题目是『国際の相互理解について』难度中规中矩吧。

日语翻译基础

第一、二题 日汉词汇互译

第一题日译汉，第二题汉译日，各十五个，一题一分两题共计三十分。这个题型是几乎是每个学校mti必考，值得一提的是浙工商的考察倾向于考察外来语，俗语，固定搭配，对于别的学校喜欢考的热词，浙工商考的极少。

时间过去太久了只记得几个印象深刻的：

たつまき

ぽかぽか(唯一一个副词）

けしからん

けりがつく

蛙の面に水

蛇の道は蛇

塑料袋

吉祥物

物以类聚

（哎呀实在想不起来了过去太久了（捂脸

第三题 日译汉 两篇一篇30分

第一篇说明文，讲的是季风，比较简单。

第二篇散文，大概意思是作者在一个高中的所见所闻。难度稍高一些，也不太难。

第四题 汉译日 两篇一篇30分

第一篇讲的是年兽的故事，和我们小时候听过的那个年兽故事很类似，就是放鞭炮挂灯笼把年兽给赶跑了，比较简单。

第二篇我个人认为很难，非常多的专有名词，什么君主、骑士、农奴、中世纪，很混乱，逻辑性也不强，所以明明是中文我却不太理解它想表达什么意思。

百科知识与汉语写作

第一题 选择题 25题50分

今年选择题有一个非常奇怪的改动，那就是有很多题（4题左右，具体没数）的d选项是以上全选。平时我们做题遇到这种题总是毫不犹豫选d，但抵不住它这么多题都是这种模式，到考场上还真不敢就直接选d了。

有一题是以下哪个是莫扎特的作品，我就没敢选d，结果考完百度还真就是以上全选……范围太广了，今年的奇葩题还有，牛有四个胃，哪个才是能分泌胃液的真胃；巴黎塞纳河旁的教堂叫什么名字之类的……

第二题 应用文写作 40分

今年是写推荐一本书的广告。值得一提的是工商已经连续三年应用文都是出广告了，但是每年的广告类型还不一样，19年是滴滴app频出事故的洗白广告，20年是华为的招聘广告。

第三题 大作文 60分

题目还和往常年如出一辙，给你大段的文字材料叫你论述。今年的材料是北斗全球导航系统投入使用，以及它的发展历程。根据以上材料写800字的论说文。