新时代大学英语（新时代热点词汇）

2025-07-30 01:30:02 阅读 832 评论 0

摘要：网虫时代（time of net worm）With the development of Internet and modern communication tools, different kinds of online tools such as e-mail, MSN, QQ are broadly used for our day-to-day communication. People are even addicted to this kind of communication.

网虫时代（time of net worm）

With the development of Internet and modern communication tools, different kinds of online tools such as e-mail, MSN, QQ are broadly used for our day-to-day communication. People are even addicted to this kind of communication. The real time of net worm is coming.

随着互联网以及现代通信工具的不断发展，各种各样的在线交流工具，如电子邮件、MSN、QQ等被人们广泛应用于日常交流之中。人们甚至沉迷于此。真正的网虫时代到来了。

新时代热点词汇（中英对照）：“网虫时代”

卡奴（"Card Slaves" ）

"Card Slaves" is a new buzzword（流行词） which is translated from "ka'nu" in Chinese Pinyin. Some card holders, especially youngsters with large shopping addictions and small salaries, have outstanding credit card debts and gradually become "card slaves".

“卡奴”一词来自汉语拼音，是一个新的流行语。这个新鲜词的产生是因为一些信用卡持有者，特别是年轻人喜欢疯狂购物，但是收入却很低，他们要承担信用卡债务，逐渐成了“卡奴”。

新时代热点词汇（中英对照）：“网虫时代”

网购（Online shopping）

Online shopping is the process that consumers go through to purchase products or services over the Internet. Different from shopping in a mall, you can get the items you like with just a few clicks of your mouse.

网上购物指的是消费者通过网络购买所需的产品及服务。同在商场购物不同，进行网络购物时，你只需点击几下鼠标便可得到你想要购买的东西了。

新时代热点词汇（中英对照）：“网虫时代”