厦大的对外汉语和汉语国际教育有什么区别?

 2024-11-25 02:42:01  阅读 293  评论 0

摘要:厦大的对外汉语和汉语国际教育的区别。一、目的不同:1、对外汉语对外汉语专业注重汉英双语教学,培养具有以及能在国内外有关部门、各类学校、新闻出版、文化管理和事业单位从事对外汉语教学(或另一种外语或少数民族语言,以下有关用语作相应调整)及中外文化交流相关工作的

厦大的对外汉语和汉语国际教育的区别。

一、目的不同:

1、对外汉语对外汉语专业注重汉英双语教学,培养具有以及能在国内外有关部门、各类学校、新闻出版、文化管理和事业单位从事对外汉语教学(或另一种外语或少数民族语言,以下有关用语作相应调整)及中外文化交流相关工作的实践型语言教学高级人才。

厦大的对外汉语和汉语国际教育有什么区别?

2、和汉语国际教育汉语国际教育专业培养掌握扎实的汉语基础知识,具有较高的人文素养,具备中国文学、中国文化、跨文化交际等方面的专业知识与能力。

二、培养目标不同:

1、对外汉语注重汉英(或另一种外语或少数民族语言,则以下有关用语作相应调整)双语教学,培养具有较扎实的汉语和英语基础,对中国文学、中国文化及中外文化交往有较全面了解。对外汉语教师的培养目标

2、汉语国际教育主要学习汉语及语言学、国际文学的基本理论和基本知识,哗氏受到有关理论思维和专业技能的基本训练,能流利地使用一种外语进行教学和交流,具有跨文化交际能力。

三、就业方向不同:

1、对外汉语在国内或国外对外汉语教师。其次是国家政府机构中涉外职能部门、各专业外贸机构、合资及外资企业、传播媒体(如报社、电视台)等。最后可以在国内初高中任语文或外语教师。可以在孔子学院任教,从事对外文化传播工作。

2、汉语国际教育运用汉语进行外交、商贸、新闻、文化交流、中文教学等方面的工作;掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步运用汉语进行科学研究与实际工作能力。

 

扩展资料:

1、汉语国际教育专业主要培养具有熟练的汉语作为第二语言教学技能和良好的文化传播技能、跨文化交际能力,适应汉语国际推广工作,胜任多种教学任务的高层次、应用型、复合型、国际化专门人才。

2、学生主要学习汉语及语言学、国际文学的基本理论和基本知识,受到有关理论思维和专业技能的基本训练,能流利地使用一种外语进行教学和交流,具有跨文化交际能力。

3、主干课程:基础英语、英语写作、英汉翻译、现代汉语、古代汉语、中国文学、外国文学、比较文学、中国文化通论、西方文化与礼仪、国外汉学研究、语言学概论、对外汉语教学概论等。包括参观访问、社会调查和教学实习等,一般安排8周左右。

4、对外汉语教学是国家和民族的事业,是国家改革开放大局中的一个组成部分。

5、发展对外汉语教学事业,对于向世界推广汉语,传播中华民族的优秀文化,增进中国和世界各国人民的相互了解和友谊,培养更多的对华友好人士,扩大中国与世界各国的经济、文化、语言等各方面的交流与合作,提高汉语在国际上的影响具有重要的战略意义。

6、中国的对外汉语教学事业启始于1950年。当年,清华大学筹建东欧交换生中国语文专修班,接待了新中国第一批外国留学生。这是我国第一个专门从事对外汉语教学的机构。

71952年,根据政府间协议,著名语言学家朱德熙等人首次赴保加利亚教授汉语,这是解放后我国向海外派遣教师教授汉语的开始。此后,我国政府和有关部门为了发展对外汉语教学事业,采取了一系列重要措施。

81961-1964年,国家专门培养了四届出国汉语储备师资。这些教师成为我国对外汉语教学中的中坚力量。

91962年,为了适应新的形势,经国务院批准,成立了外国留学生高等预备学校,并于1965年1月正式改名为北京语言学院,使我国对外汉语教学有了一个稳定的基地。

10、60年代初以来,我国政府为执行政府协议,陆续派出一族芦伏些对外汉语教师到外国任教,包括非洲的埃及、马里、刚果,亚洲的柬埔寨、也门,欧洲的法国等。

11、文化大革命期间,我国对外汉语教学事业遭到了严重挫折,留学生纷纷回国,北京语言学院解体。被派往外国任教的教师也大部分撤回。

12、1978年以后,随着我国改革开放政策的实施,我国综合国力的提高,中国对外汉语教学事业进入了一个蓬勃发展的新阶段。

13、1987年7月,经国务院批准,成立了由教育部(原国家教育委员会)、外交部、文化部、国务院外办(后改为新闻办)、国务院侨办、广播**电视部、新闻出版署和国家语言文字工作委员会以及北京语言学院等单位组成的国家对外汉语教学领导小组。

14、1998年,领导小组重新调整,又新增加国家计委、财政部和对外经济贸易合作部等三个部委。对外汉语这充分反映了我国政府对对外兆携汉语教学事业的重视。

-汉语国际教育专业

-对外汉语

厦门大学嘉庚学院汉语言文学

汉语言文学专业的就业形势很严峻,万金油专业=没专业。

但汉语言文学女孩子比男孩子找工作要简单点,一般沿海发达城市,大部分公司招聘文秘和客服,都是女性优先,并且如果你附带着懂一门外语的话,会更有优势。但个人认为女性还是做老师比较碰滑稳妥。并且文学类专业女性性格上更适合当老师。如果是男孩的话,建议深入基层先吃苦去吧,建筑单位很多都招驻外资料员,或者笑纯腊工厂招聘车间储备干部,混个一两年再去大公司搞人力搞管理,当然文学类男生打工的出路在于,笔杆子硬or嘴痞子硬。毕竟文学类专业人才本身就不是实干型的。因为你裤中没有一项令人折服的技术。文学类学生大都受古人化和西方文化的熏陶,懂得浪漫,懂得什么叫诗情画意,懂得分析,更懂得人的心理,但并不清楚赚钱的手段。所以文学类男生大都是情圣。但找工作嘛,的确好难

厦大外国语言文学类哪个语种好

汉语言文学是比较冷门的芹脊专业,可在科研机关、高等院校从事研究、教学工作、有的可从事对外汉语教学,在党政机关,包括报刊宣传、新闻出版、影视文化、互联网、对外交流其他企事业部门从事语言文字工作。据我所知嘉庚的中文系就业率还是蛮尺族高的。

如嫌困渗果你不满意这个专业的话,可以在开学初参加转专业考试。嘉庚会计系是分数最高的也是挺不错的

厦门大学外文学院有什么特色专业?

英语。由厦门大学官方查询显示,厦大的外国语学院的英语专业,属于学院的A+专业,属搜团于厦门大学的王牌专业之一,厦门租野大世型橘学外文学院成立于1999年,前身外文系建于1923年,是厦门大学最早成立的院系之一。

想考英语翻译方向的研究生,哪个学校好呢?厦门大学、广外、上外?

厦门大学外文学院成立于1999年,前身外文系建于1923年,是厦门大学最早成立的院系之一。知名学者周辨明、林语堂、洪琛等学贯中西的知名教授先后来系任教,著名诗人余光中、泰国侨领蔡悦诗、陈汉洲及金融业界精英朱德贞、李小加曾在局腔此求学。

目前,学院下桐埋衫设英语语言文学系、外语教学部、日语语言文学系、欧洲语言文学系、法语语言文学系。拥有英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙语6个本科专业;1 个一级学科博士点和博士后科研流动站(外国语言液拆文学),博士生招生专业有英语语言文学、外国语言学及应用语言学和日语语言文学;1个一级学科硕士点(下设英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学、法语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学等学科点)和英语、日语2个翻译硕士专业学位点。学院设有厦门大学外国语言文学研究所、日本语教育研究中心、双语词典与双语语言文化研究中心、口译学研究所、中东研究中心等研究单位和4个各类外语考试、培训中心。

上外 mti英语口译 情况

MTI英语翻硕是专硕,上外有口译和笔译两个方向,旨在培养实践型的口笔译人才,所属院系为高翻学院(成立于2003年)。2010年设立MTI英语翻译硕士专业点,为我国首批MTI翻译专业硕士培养单位。

口译专业有高质量的视听设备,另有两个同声传译会议室,供学生开展模拟会议,优化学习体验。

上外高翻学院拥有国内外顶尖的师资,拥有翻译理论界的权威教授学者和经验丰富的口笔译专家,如教授口译课程的戴惠萍教授(美籍)和司徒罗斌教授(法籍)均为AIIC会员,戴惠萍教授还曾是联合国资深口译专家;教授笔译课程的姚锦清教授(加籍)和董翔晓教授(美籍)均为资深翻译专家;教授法律及经贸翻译的冯国扶教授曾任台湾万象和上海创凌科技翻译有限公司的总裁等。联合国和欧盟搭销稿经常派出资深笔译专家和口译专家赴高翻进行教学。

上外是联合国合作备忘录签约高校(MoU)之一,上外高翻与联合国、欧盟等的国际组织有着密切的合作,并与国际知名大学频繁交流,共享资源。高翻与联合国环境署以及联合国粮农组织已建立长期合作,向专业笔译硕士学生开放机会参与联合国文件的学习和翻译;联合国日内瓦办事处、维也纳办事处、内罗毕办事处、曼谷办事处以及欧盟欧委会等也长期向高翻学生提供口译实习项目,以暗箱练习和口译培训等方式帮助学生更好地提升口译实践能力。

►院系及专业

高翻学院:055101英语口译

►课程设置

翻译硕士专业学位(MTI)口译方向的课程除公共必修课外,主要包括:交替传译、基础笔译、会议同传、国际经济学、中国文化概要、中西翻译简史、翻译概论、西方知孝文化概要、法律基础、中国文化通论、西方文化概要、国际经济学等等

►培养方向

MTI是专硕,上外英语MTI硕士点是2010年始设,招生定位为为了工作需要而读,培养翻译职业高层次专门人才而设置,有些类似于MBA。MTI重视实践环节,强调翻译实践能力的培养,课程注重翻译实践训练。就业面广,学费较高。09年之前专业硕士只招收具有职业背景的人员报考,需要出具工作证明才可以报考,属于单独全国联考。09年开始取消了必须有职业背景的限制,也开始面向应届生招生,取消了单独的全国联考,统一合并到了研究生统招考试里。

►实训机会

上外高翻学院成立有专门的学生实训中心,指派专业教师和管理人员参与日常运作。学院还与联合国(含各办事处及粮农组织等)、欧盟、上海市外办、上海日报社、昆山市外办、华为等签订了学生实训协议。其中上海日报实践基地、华为实践基地、联合国实斗册践基地被上海市教委 “上海市专业学位研究生教育改革试验项目”正式立项

►招生对象:

1、大学本科或研究生学历

2、同等学力本科结业生(须达到英语专八优秀水平或雅思成绩7分以上或托福100分以上)人员。

3、同等学力高职高专学历,需要取得学历后满 2 年(还须达到英语专八优秀水平或雅思成绩7分以上或托福100分以上)人员。

以上就是关于厦大的对外汉语和汉语国际教育有什么区别全部的内容,包括:厦大的对外汉语和汉语国际教育有什么区别、厦门大学嘉庚学院的汉语言文学专业怎么样收理科生么、厦门大学嘉庚学院汉语言文学等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

版权声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章【厦大的对外汉语和汉语国际教育有什么区别?】因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!;

原文链接:https://www.yxiso.com/news/313718.html

发表评论:

关于我们
院校搜的目标不仅是为用户提供数据和信息,更是成为每一位学子梦想实现的桥梁。我们相信,通过准确的信息与专业的指导,每一位学子都能找到属于自己的教育之路,迈向成功的未来。助力每一个梦想,实现更美好的未来!
联系方式
电话:
地址:广东省中山市
Email:beimuxi@protonmail.com

Copyright © 2022 院校搜 Inc. 保留所有权利。 Powered by BEIMUCMS 3.0.3

页面耗时0.0332秒, 内存占用2.01 MB, 访问数据库22次

陕ICP备14005772号-15