上海外国语大学2020年考研0502Z1翻译学复习参考书目

进入9月，2020考研备考专业课的复习也需要特别加强啦。对于专业课来说，由于很多是自命题考试，通常报考院校不同，考研参考书目也可能有所差异，因而大家需要留意所报考院校发布的参考书目和考试大纲等信息。下面是小编为大家整理的上海外国语大学2020年考研0502Z1翻译学复习参考书目，想报考2020硕士研究生的赶紧关注起来吧!

一、口译研究：

复试参考书目：

1.《口译教学指南》塞莱斯科维奇等著闫素伟等译中国出版集团中国对外翻译出版公司;

2.《会议口译解析》Conference Interpreting Explained by Roderick Jones 上海外语教育出版社;

3.《口译：技巧与操练》Interpretation: Techniques and Exercises by James Nolan 上海外语教育出版社;

4.《东方翻译》东方翻译杂志社。

二、笔译研究：

复试参考书目：

1.《笔译训练指南》吉尔著刘和平等译中国出版集团中国对外翻译出版公司;

2.《法律翻译解析》Legal Translation Explained by Enrique Alcaraz& Brian Hughes 上海外语教育出版社;

3.《公文翻译》Translating Official documents by Roberto Mayoral Asensio 上海外语教育出版社; 4.《东方翻译》东方翻译杂志社。

三、译学理论研究：

复试参考书目：

1.《译介学导论》，谢天振著，北京大学出版社，200

2.《当代国外翻译理论导读》，谢天振等著，南开大学出版社，2008 年版;

3.《中西翻译简史》，谢天振等著，外语教学与研究出版社，2009 年版;

4.《中国翻译研究(1949-2009)》，许钧、穆雷(主编)，上海外语教育出版社，2009 年版;

5.《翻译学导论：理论与实践》，杰里米·芒迪，李德凤等译，商务印书馆，2007 年版;

6.《东方翻译》，东方翻译杂志社。