西南大学英文简介

西南大学英文简介：

Southwest University, short for Xida, is a university directly under the Ministry of Education of the People's Republic of China. It is jointly built by the Ministry of Education, the Ministry of Agriculture and the Chongqing Municipal People's Government.?

It is a world-class discipline-building university, ranking 211 and 985 as the dominant discipline innovation platform.

西南大学简称西大，坐落于重庆市，是中华人民共和国教育部直属高校，由教育部、农业部与重庆市人民政府共建，是“双一流”世界一流学科建设高校，位列211工程、985工程优势学科创新平台。

The school insists on taking the training of talents as the basis, and cultivates high-quality talents with strong sense of social responsibility, profound humanities, solid professional knowledge, innovative spirit and practical ability.?

The school currently has 37 colleges (departments) and 105 undergraduate majors, including 20 national characteristic majors and 37 Chongqing characteristic majors.

学校坚持以人才培养为根本，培养具有强烈社会责任感、深厚人文底蕴、扎实专业知识、富有创新精神和实践能力的高素质人才。学校现有37个学院（部），105个本科专业，其中国家级特色专业20个、重庆市特色专业37个。

The school actively promotes the process of internationalization. It has established long-term friendly cooperative relations with more than 140 universities and scientific research institutions in nearly 40 countries and regions, including the United States, Canada, Thailand, Japan, Korea, Vietnam, Australia and Russia.?

It has also established three Confucius Institutes in Thailand, Canada and Kazakhstan.

学校积极推进国际化进程，与美、加、泰、日、韩、越、澳、俄等近40个国家和地区的140余所高校、科研机构建立了长期友好合作关系，在泰国、加拿大、哈萨克斯坦合作建立孔子学院3所。

扩展资料

1、学术研究

"十二五"期间，学校国家级科研立项数量达900余项，科研经费总量达到20.35亿元，获"973"项目、"863"项目（课题）、国家社会科学基金重大项目、国家重点研发计划项目、国家重大文化工程项目等国家级项目700余项，获得授权专利1000余项。

"十二五"以来获国家科技进步二等奖2项、国家自然科学二等奖1项、中国专利优秀奖1项、教育部普通高校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）20余项、重庆市科学技术奖一等奖8项。

2、师资力量

西南大学有专任教师2968人，其中教授572人、副教授1115人教授，博士生导师331人、硕士生导师1398人，中国科学院院士1人、中国工程院院士1人、资深教授1人、国家级教学名师3人、国务院学位委员会委员和学科评议组成员8人，国家级教学团队4个、教育部创新团队3个。

百度百科-西南大学

西南大学官网

哈佛大学简介

哈佛大学（Harvard university）是一所私立的高等学校.建于1636年,比美国作为独立国家的建立几乎要早一个半世纪.当年,移居美洲的英国清教徒,为其子孙后代的幸福,仿效当时故剑桥大学的模式,在马萨诸塞州的查尔斯河畔,建立了这所美国历史上的第一所高等学校,始称剑桥学院.逐渐兴起的小镇,从此亦称剑桥,中文译音称坎布里奇.1639年,学校更名为哈佛学院,目的是为了永久纪念学校创办人之一和办学经费的主要捐献者、英国剑桥大学伊曼纽尔学院文学硕士约翰·哈佛.

1780年,哈佛学院被马萨诸塞州议会破格升为哈佛大学,此名一直沿用至今,常被简称为哈佛.哈佛大学是长春藤盟校的八名成员之首.

Harvard University is devoted to excellence in teaching,learning,and research,and to developing leaders in many disciplines who make a difference globally.Harvard faculty are engaged with teaching and research to push the boundaries of human knowledge.For students who are excited to investigate the biggest issues of the 21st century,Harvard offers an unparalleled student experience and a generous financial aid program,with over $160 million awarded to more than 60% of our undergraduate students.The University has twelve degree-granting Schools in addition to the Radcliffe Institute for Advanced Study,offering a truly global education.

Established in 1636,Harvard is the oldest institution of higher education in the United States.The University,which is based in Cambridge and Boston,Massachusetts,has an enrollment of over 20,000 degree candidates,including undergraduate,graduate,and professional students.Harvard has more than 360,000 alumni around the world.