麻烦高手帮我把“湖南省第八届“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛”翻译成英文

“Hunan Province, the eighth "Challenge Cup" Competition works of students in extra-curricular academic science and technology”

“Hunan Province, the eighth "Challenge Cup" Competition works of students in extra-curricular academic science and technology”

官方翻译是： “Challenge Cup” Technological Innovation Competition。

直接翻译是：student extracurricular academic science and technology works competition。

解释：

technological

英[?tekn?'l?d?kl] 美[?t?kn?lɑd?k?l]

adj. 技术上的; 工艺（学）的; 因技术革新而造成的;

[例句]I think Israel tends to be at the leading edge of technological development.

我认为以色列在技术发展领域往往处于最前沿。

innovation 英[?n?ve?n] 美[?n?ve?n]

n. 改革，创新; 新观念; 新发明; 新设施;

[例句]The vegetarian burger was an innovation which was rapidly exported to Britain.

素食汉堡是一种迅速传到了英国的新开发食品。

competition 英[?k?mp?t?n] 美[?kɑ:mp?t?n]

n. 竞争; 比赛; 竞争者; [生] 生存竞争;

[例句]There's been some fierce competition for the title

夺冠之争一直都相当激烈。