现代大学英语精读1double

现代大学英语精读1double cross主要讲述的是一名高中生库尔特·卡尔森遇刺未遂的故事。

double-cross (动词) : 出卖，背叛，欺骗betray (动词) : 背叛，对...不忠cheat (动词) : 欺骗我觉得 double-cross 和betray的意思是一样的。

主要是背叛和出卖的意思，或许也有欺骗的意思，而cheat说的欺骗，单纯欺骗的意思，不一定有背叛的意思。

英语double standard学习

double standard = 双重标准，例：

We can't have a double standard where we say everybody else must play by the rules, but we don't need to.

翻译：我们不能采用双重标准，即要求别人必须按章行事，而我们自己却不必如此。

现代大学英语精读1的课文翻译

1、他忽然完全醒过来。那是凌晨四点钟，这个点父亲通常会叫他起床帮忙挤奶。奇怪的是，这个年幼时的习惯被坚持到现在。他的父亲已经去世四十年了，但他仍然每天早晨四点钟醒来。由于今天是圣诞节，所以他早晨醒来后没有试着再次入睡。

2、然而现在的圣诞节有什么吸引力呢？他的童年和青年时代都已远去，他自己的孩子也长大成人。

3、昨天他的妻子还说，“这不值得，也许——”

4、他说，“是的，爱丽丝，即使只有我们两个，我们也要过圣诞节。”

5、然后她又说，我们明天再修剪圣诞树吧。罗伯特，我累了。”

6、他同意了。树一直放在后门的外面。

7、他躺在了自己的床上。她的房门关了，因为她是个浅睡者。几年前他们决定分房睡，但是两个人都没有以前一起睡的时候睡得好。他们已经结婚很久了，没有什么能够真正把他们分开。

8、为何今晚全无睡意？因为那是一个平静的夜晚，繁星点点。没有月亮，但星星太棒了！他想起，每年圣诞节的黎明前，星星总是又大又明亮。

9、他回想起了过去，他总是自然而然地便回忆往事。那年他15岁，仍然在父亲的农场干活。他爱他的父亲。直到圣诞节前几天的某一天他无意中听到了父亲对母亲说的话，才意识到这一点。

现代大学英语精读的教材目录（第一版第一册）

我走在父亲傍边，挽着他的右手。我全身一新：黑色的鞋，绿色的校服，红色的帽子。 虽然如此，我并不高兴，因为从这一天，我将第一次被扔进学校。我的母亲站在窗口，看着我们向前，而我不时地回头看看她，希望她能解救我。我们沿街走着，街边一路是花园，和种植着谷物，梨和枣椰的田地。

现代大学英语精读1第六课，The Monsters Are Due on Maple Street中，textB中，的几个问题

第一课 Another School Year——What For?新学年，为了什么?

第二课 MaheegunMyBrother莫西根，我的兄弟

第三课 More Crime and Less Punishment犯罪越多，惩罚越少

第四课 Nightingale and Rose夜莺与玫瑰

第五课 Say Yes说“是”

第六课 The Man in the Water水中英雄

第七课 The Greatest Invention最伟大的发明

第八课 Psychologically Speaking假戏真情

第九课 Quick Fix Society快节奏社会

第十课 The Richer，the Poorer越富越穷

第十一课 You Have to Get Me Out of Here你得把我从这里弄出去

第十二课 Confessions of a Miseducated Man一个没受到正确教育的人的自白书

第十三课 Blueprint for Success成功的蓝图

第十四课 Space Shuttle Challenger“挑战者号”航天飞机

第十五课 The Riddle of Time时间之谜

1.There is a quiet that blankets the whole area,disturbed only by the almost whispered voices of the people。

寂静充满了整个地区，只是被人们近乎悄悄地低语声打扰。

by the almost whispered voices 怎么解释： 被近乎悄悄地低语声

2.CHARLIE stares across at GOODMAN's house

stares across at ：盯着看

at强调方向，看向房子。 across 强调有距离，穿过看过去

3.It doesn't seem right,though,keeping watch on them

though怎么解释： 尽管

尽管似乎不对，还设得继续观察他们。

以上就是关于现代大学英语精读1double cross主要讲什么全部的内容，如果了解更多相关内容，可以关注，你们的支持是我们更新的动力！