“专业”用英语怎么说？

大学里面的“专业”翻译成英文：specialty?;?profession?

专业英语?Specialty English ; Specialized English ; Professional English ; English for Mechanics

法律专业?legal profession ; LAW ; personal statement ; ZBF

专业伦理?professional ethics

（学校学科分类）specialized subject; special field of study; speciality; discipline:

The department offers four specialities.

这个系有四个专业。

参考资料

大学专科英语怎么说

英语专业和翻译专业的区别：

1、课程设置不同；

2、培养目标不同；

3、就业方向不同。但，这两者的区别真的没那么大 不过侧重点不同 比如说吧 两个专业都会有精读课 泛读课 写作课 但英文专业就可能还会开语言学，英美文学什么的之类的（不是很关注 所以不能说太多） 而翻译专业呢 就可能会设立口译课 笔译课 笔译会细分为 商务 科技 文学 而口译会细分为 交替传译 会议口译 演讲课 辩论课 （本科阶段似乎都没有同传课的） 但说实话 翻译并不好学 不是人人都能当同传的 很辛苦 费脑 ⊙_⊙b汗 翻译专业可能就比较侧重技巧的传授 所以相应的自己如果不够用功 阅读能力 写作功底反而会比英文专业的差很多

问题一：大专学历用英文怎么翻译啊? 学位除了bachelor学士, Master硕士，Doctor博士，Post博士后以外，没有学位了。其他的都只是Graduated毕业结业生，大专在国外为College。所以你只能说你是College Graduated而没有什么替代的说法的。

供你参考

问题二：“专科”和“本科”用英语怎么说 不知道你说的弧专科”和“本科”是指的是学历还是其它内容，下面就分别解释一下：

大专院校是junior college，一般没有学历方面的翻译

本科课程:regular college course或者undergraduate course

本科学生：undergraduate或者undergraduate student

学士学位：bachelor或者bachelor's degree

问题三："大专"英语怎么翻译？ Junior college是指的两年制专科学校，严格来说，在中国一般的专科都是三年，

所以用“ College ”一词更为恰当。其意思是“(综合大学中的)学院, (独立的)学院, 大学, 公学工 书院, 高等专科学院, 大学, 学会”

问题四：大专学历 用英文怎么说 专科学历，标准的翻译应该是“Associate degree”，但简历或者招聘信息里面，也经常看到这样翻：

大专学历 college diploma/graduate

本科学历 university diploma

学士学位 bachelor degree

硕士学位 master degree

博士学位 doctor degree

...专业 major in

表示持有某种学历/学位证书者时，则说.....（用以上学历/学位表示词填补....处）holder

问题五：大专英语怎么说 associate college：是专科的统称，包括大专；而：junior college：表达最为准确，这才是英语表达大专的准确翻译

问题六：专科，本科，用英语怎么说 专科

junior college education; (college for) professional training

本科

undergraduate course; regular college course

问题七：大学专科学位用英语怎样讲 如果是大学学位应该是：University Degree。

如果是专科就是Specialist，例如眼睛专科学位就是：Eyes Specialist Doctoral Degree。

如果是大专文凭是：College Diploma。

问题八：教育背景中的大学专科和专科学校怎样翻译 vocation憨l college 专科学校

associate diploma 专科文凭