大学俄语1课文翻译（2022湖南师范大学242俄语考研复习资料）

2022年湖南师范大学242俄语考研复习全析（内含历年考试试题与试题答案）

《湖南师范大学考研242俄语复习全析》全书内容紧凑权威细致，编排结构科学合理，为参加湖南师范大学考研的考生量身定做的必备专业课资料。

《湖南师范大学考研242俄语复习全析》本书依据参考书目：

史铁强《大学俄语》（东方新版）1-4册，北京外语与研究出版社

==2021湖南师范大学考试大纲==

史铁强等编：

新版《东方大学俄语》1、2，外语教学与研究出版社， 2009年第二版。

新版《东方大学俄语》3，外语教学与研究出版社，2010年第二版。

新版《东方大学俄语》4，外语教学与研究出版社， 2011年第二版。

本书结合湖南师范大学考研专业课的往年真题，旨在帮助报考湖南师范大学考研的同学通过教材章节框架分解、配套的课后/经典习题讲解及相关985、211名校考研真题与解答，帮助考生梳理指定教材的各章节内容，深入理解核心重难点知识，把握考试要求与考题命题特征。

通过研读演练本书，达到把握教材重点知识点、适应多样化的专业课考研命题方式、提高备考针对性、提升复习效率与答题技巧的目的。同时，透过测试演练，以便查缺补漏，为初试高分奠定坚实基础。

适用院系：

外国语学院：课程与教学论、外国语言文学

适用科目：

242俄语

本书包括了以下几个部分内容：

一、考试重难点（复习笔记）：

Part 1 - 词汇短语：

通过总结和梳理《大学俄语》（东方新版）1-4册的各章节词汇及短语的发音、中文意思、延伸变化、例句说明等，增进考生对于逐个词汇及短语的理解。

Part 2 - 课文精解：

针对教材《大学俄语》（东方新版）1-4册的课文内容，尤其是长难句等进行详细的翻译解释，做到对苏大考研核心考点及参考书目内在重难点内容的深度领会与运用。

Part 3 - 单元语法：

根据各单元涉及到的语法知识、公文语体、词汇特点、词法特点、句法特点，总计分析，加深语法运用与理解。

Part 4 - 全文翻译：

对《大学俄语》（东方新版）1-4册各章节正文的总体内容翻译，令考生对教材的内容理解更加全面深刻，通过翻译文本正确理解全文翻译的技巧，有助于大家透析全文意思，了解中心思想。

Part 5 - 练习答案：

根据教材编排的顺序，对于各章节的练习题逐个进行解答，帮助考生及时掌握教材的知识点内容，学以致用。

Part 6 - 湖南师范大学历年考研真题：

2019年湖南师范大学242俄语考研真题试卷

2018年湖南师范大学242俄语考研真题试卷

此资料由鸿知湖南师大考研网（搜寻时请认准鸿知二字）发布，2022湖南师范大学即将考研的同学们，欢迎进群了解交流考研的内容！