肖佳灵的个人简介

肖佳灵，法学博士，副教授。于复旦大学国际政治系国际关系专业完成本科、硕士、博士教育，1997年5月获法学博士学位。

1999－2001年于日本东京大学法学部从事博士后研究。美国耶鲁大学、法国巴黎政治学院访问学者。

巴黎政治大学(法文全称Institut d'Etudes Politiques de Paris，俗称?Sciences Po?)培养了众多法国社会精英，其中包括部分法语总统、总理。前任法国总统萨科奇、希拉克，联合国前秘书长加利都曾就读于巴黎政治大学。在法兰西第五共和国，6位总统中有4位曾就读政治学院。巴黎政治学院设有12个擅长多学科综合与比较研究中心，在政治学、社会学、经济学和历史学以及法律五大学科领域享有国际盛誉。下面我为你介绍巴黎政治大学学士课程。

　Bachelor's degree programme

　学士学位课程

Two years in France, one year abroad

The Sciences Po Undergraduate College offers a three-year undergraduate programme. Students spend the first two years on one of Sciences Po?s seven campuses in France, and are then required to spend their third year abroad studying in one of Sciences Po's 470 partner universities.

两年法国，一年国外

巴黎政治大学本科学院提供三年制本科课程。学生在巴黎政治大学的7个校区度过前面2个学年，然后需要在第三学年去?Po's 470 partner中的一所学校学习。

Multidisciplinary studies with an international focus

The educational programme at the Sciences Po Undergraduate College includes a common core of social sciences courses - law, economics, history, political science, humanities and sociology - as well as specialised courses according to specific regional focuses:

Central and Eastern Europe on the Dijon campus

?Asia on the Le Havre campus

?Middle-East and Mediterranean on the Menton campus

?Europe & Franco-German Region on the Nancy campus

?Latin America (fr) on the Poitiers campus

?Africa on the Reims campus

?North America on the Reims campus

The Paris Campus offers a general social sciences programme.

多方面的学科发展和国际性的视野聚焦

巴黎政治大学的教育计划包括社会科学基础课程（法律，经济，历史，政治学，人文还有社会学）以及针对特定地区的其它专门课程：

第戎校区针对中东欧

勒阿弗尔校区针对亚洲

芒通校区针对中东地中海国家

南锡校区针对法语系和德语系欧洲国家

普瓦蒂埃校区针对拉丁美洲

兰斯校区针对北美

巴黎校区提供综合社会科学课程

FOCUS

The mandatory year abroad is specific to Sciences Po. It allows students to deepen their knowledge in the social sciences or to specialise in a particular discipline, and to reinforce their language skills. It is also a fantastic opportunity for students to open their minds. When they come back, they often think in a different way.

焦点

巴黎政治大学有一个特别的国外托管学年。它可以让学生深入学习社会科学，或者针对特定区域学科进行研究，并且提高双语技能。同时也是一个拓宽视野，解放思想的绝好机会。

A curriculum open to non French-speaking students

French and English are the main languages of instruction. In addition, Sciences Po offers language courses in 25 languages. Sciences Po is also open to non French-speaking students, who may enrol in one of the English-language programmes offered in Le Havre, Menton and Reims. They learn French while studying at Sciences Po.

针对非法语国家学生课程

法语和英语是学校的主要教学语言。另外，巴黎政治大学提供25种语言课程。巴黎政治大学也欢迎非法语学生进入勒阿弗尔，芒通，兰斯的英语课程。在巴黎政治大学学习期间，他们可以学习法语

Develop critical thinking skills

At Sciences Po, students take full advantage of formal instruction thanks to interactive classes. This format fosters skills such as public speaking, debate and critical thinking.

The undergraduate curriculum also features artistic, literary and scientific disciplines. The overarching goal is to provide students with all the tools they need to understand the world.

发展批判思考技能

在巴黎政治大学，学生充分利用互动课堂的优势。这种形式可以培养学生的演讲，辩论，批判思考等技能。

本科课程同时包括艺术，文学，自然科学。终极目标就是为学生提供所有了解世界所需的工具。

Learn from academics and practitioners

Courses at Sciences Po are taught by renowned academics and professionals working in the public and private sectors. The knowledge they transmit is thus nurtured by innovative research in the social sciences, while remaining rooted in reality.

向学者和专业人员学习

巴黎政治大学的课程由工作在事业单位或者私有企业的著名学者和专业人员教授。它们教授的知识都是植根于现实的，社会科学方面的创新性研究。

A degree that creates opportunities

Following their three years of study, students earn their Bachelor's degree. They can then choose to begin their professional lives or to continue their studies at the master's level at Sciences Po or in any other university in France or abroad.

一个创造机会的学位

三年学习之后，学生将得到学士学位。然后他们可以选择开始自己的职业生涯或者继续攻读巴黎政治大学大的硕士或者其它大学的硕士

Sciences Po Graduates in the International Job Market

巴黎政治大学毕业生在国际人才市场

Dual bachelor?s degree programmes

Sciences Po offers dual bachelor?s degree programmes with prominent world universities. These programmes offer a carefully coordinated curriculum. Students graduate from both institutions, providing access to leading graduate studies and prominent markets in the world.

双学士学位项目

巴黎政治大学提供与世界领先的大学合作的双学位项目。这个项目提供仔细对应的课程。学生在两个大学毕业后，可以进入先进的本科研究和全球市场。

Dual bachelor's degree with Columbia University

2 years at Sciences Po (Reims, Menton or Le Havre Campus) + 2 years at Columbia

Focus on the social sciences at Sciences Po, students choose their major at Columbia

Programme in English with no prior study of French required

与哥伦比亚大学合作的双学士学位项目

2年在巴黎政治大学(兰斯，芒通或者勒阿弗尔校区)+2年哥伦比亚大学

在巴黎政治大学学习社会科学，在哥伦比亚大学自选专业

英语课程不要求法语学习经历

Dual bachelor's degree with Freie Universit?t Berlin

2 years at Sciences Po (Nancy Campus) + 2 years at Freie Universit?t Berlin

Focus on the social sciences at Sciences Po and on political science at Freie Universit?t Berlin

Trilingual programme in English, French and German

与柏林自由大学合作的双学士学位项目

2年在巴黎政治大学(南锡校区)+2年在柏林自由大学

在巴黎政治大学学习社会科学，在柏林自由大学学习政治学

参加包括英语，法语，德语的三语课程

Dual bachelor's degree with Keio University

2 years at Sciences Po (Le Havre Campus) + 1.5 year at Keio University

Focus on the social sciences at Sciences Po. Focus on economics and Japanese language and culture at Keio University

Programme in English, no prior knowledge of Japanese or French required

与庆应义塾大学合作的双学士学位项目

2年巴黎政治大学+1.5年庆应大学

在巴黎政治大学主修社会科学，在庆应大学修习经济学和日本语言文化

Dual Bachelor's degree with the National University of Singapore

2 years at Sciences Po (Reims, Menton or Le Havre Campus) + 2 years at the National University of Singapore (NUS)

Focus on the social sciences at Sciences Po. Students choose one of four majors at NUS: Political science, Economics, Sociology or History.

Programme in English with no prior study of French required

与新加坡国立大学合作的双学士学位项目

2年巴黎政治大学(兰斯，芒通，勒阿弗尔)+2年新加坡国立大学

巴黎政治大学修习社会科学，新加坡国立大学自选以下专业之一：政治学，经济学，社会学，历史学

英语课程不要求法语学习经历

Dual bachelor's degree (BA&BCom) with the University of British Columbia

2 years at Sciences Po (Reims, Menton or Le Havre Campus) + 2 years at UBC

Focus on the social sciences at Sciences Po. Students choose one of 5 majors at UBC - business, economics, history, political science or sociology

Programme in English with no prior study of French required

与英属哥伦比亚大学合作的双学士学位项目

2年在巴黎政治大学+2年英属哥伦比亚大学

巴黎政治大学修习社会科学，英属哥伦比亚大学自选以下专业之一：工商管理，经济学，历史学，政治学，社会学

英语课程不要求法语学习经历

Dual bachelor's degree with University of California Berkeley

2 years at Sciences Po (Reims, Menton or Le Havre Campus) + 2 years at UC Berkeley

Focus on the social sciences at Sciences Po. Students choose their major at UC Berkeley

Programme in English with no prior study of French required

与加州伯克利大学合作的双学士学位项目

2年巴黎政治大学+2年加州伯克利大学

巴黎政治大学修习社会科学，加州伯克利大学自选专业

英语课程不要求法语学习经历

Dual bachelor's degree with University College London

2 years at Sciences Po (Dijon, Nancy, Poitiers, Paris or Menton Campus) + 2 years at UCL

Focus on the social sciences at Sciences Po, including a major European language

Students choose one of 5 majors at UCL - economics, history, international relations, law, philosophy or politics

Programme in English, French or English/French

与伦敦大学学院合作的双学士学位项目

2年巴黎政治大学+2年伦敦大学学院

巴黎政治大学修习社会科学，包括一门欧洲语言专业

伦敦大学学院自选以下专业之一：经济学，历史学，国际关系学，法学，哲学或政治学

Dual Bachelor's degree with The University of Hong Kong

2 years at Sciences Po (Le Havre, Reims or Menton Campus) + 2 years at the University of Hong Kong.

Focus on political science, law, economics, history, sociology and international affairs at Sciences Po. Focus on economics, business, social sciences or arts at The University of Hong Kong.

Programme in English, no prior knowledge of Chinese or French required.

与香港大学合作的双学士学位项目

2年巴黎政治大学(勒阿弗尔，兰斯，芒通校区)+2年香港大学

在巴黎政治大学修习政治学，法学，经济学，历史学，社会学;在香港大学修习经济学，工商管理，社会学，艺术。

英语课程，不要求中文和法语学习经历。

Dual bachelor's degree with the University of Sydney

2 years at Sciences Po (Reims, Menton or Le Havre Campus) + 2 years at the University of Sydney

Focus on the social sciences at Sciences Po. Students choose one of three possible degrees at the University of Sydney: Bachelor of Arts or Bachelor of Political, Economic and Social Sciences or Bachelor of Economics

Programme in English with no prior study of French required

与悉尼大学合作的双学士学位项目

2年巴黎政治大学(兰斯，芒通，勒阿弗尔校区)+2年悉尼大学

巴黎政治大学修习社会科学，悉尼大学自选以下任意专业之一：艺术，政治经济学，社会科学或者经济学

英语课程，不要求法语学习经历