代理出产（代孕）

代孕，日语是“代理母出産”。指有生育能力的女性借助现代医疗技术，将受精卵植入子宫内，为他人（委托方）妊娠、分娩的行为。“代理母出産”；有时也说“代理出産（だいりしゅっさん）”。还有特指怀胎时期的词--“代理懐胎（だいりかいたい）”；为他人代孕的母亲称为“代理母（だいりはは）”；有时也说“養母出産（ようぼしゅっさん）”。

在我国，代孕是被禁止的。

卫生部发布的《人类辅助生殖技术管理办法》规定，医疗机构和医务人员不得实施任何形式的代孕技术。违反该规定会面临行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

2021年刚颁布的民法典虽然没有对代孕有明确规定，但《民法典》中有一条规定：

民事主体从事民事活动，不得违反法律，不得违背公序良俗。违背公序良俗的民事法律行为无效。

从事代孕有关的行为显然是与我国传统的社会伦理、道德以及公序良俗的基本原则相违背的。

日本代孕现状

日本产科妇人科学会在1983年表示，日本国内代孕作为一项原则性标准被禁止，但是支撑其相关法律并不完备。某院院长和某些演员被爆出在海外实施代孕。

在这种情况下，日本厚生劳动省和日本产科妇人科学会在2003年一致抵制这种行为，并且不承认代孕女性的合法地位。其理由是轻视怀孕、分娩的风险。

遗憾的是，禁止代孕未能走向完善的法制之路。

2008年4月5日公布出的就有15个案例；在海外代孕（日本人在美国找代孕）的有 100例以上。近年来也出现过不上在印度或泰国代孕的例子。

俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰、印度、南非及美国的加利福尼亚州、伊利诺伊州和内华达州允许所有形式的代孕；

加拿大、瑞典、英国、越南、澳大利亚允许非营利性代孕；

巴西只允许二等血亲以内相互进行代孕；

中国、日本、阿富汗、沙特阿拉伯、土耳其、意大利、法国、德国、波兰禁止所有形式的代孕；

其他国家则对此未作规定。（百度百科）

在吃瓜的同时，也不要忘了了解背后的知识哦。今天的单词有：

代孕：代理母出産（だいりははしゅっさん）｜代理出産（だいりしゅっさん）

代孕的怀胎时期：代理懐胎（だいりかいたい）

代孕母亲：代理母（だいりはは）｜養母出産（ようぼしゅっさん）

考试中常见的“怀孕”表达方式：

身重（みおも）：

身重の体。怀孕的身子。

身持ち（みもち）：

身持ちの女。孕妇。

孕む（はらむ）：

その女は子を孕んでいた。她怀孕了。

祝大家变得更好，变得更强！