北京语言大学翻译专业招生简介

高考之后面临的最大的选择就是报考学校和专业了，这也是大家人生中做出的比较重要的选择。下面我为大家整理了北京语言大学翻译专业的招生简介，供大家参考!

北京语言大学翻译专业招生简介

北京语言大学翻译专业本科

翻译专业(英语方向)

培养目标

培养德才兼备，具有广博国际视野的通用型翻译专业人才。 毕业 生能胜任外事、经贸、 教育 、等领域的一般难度的笔译、口译或其他跨 文化 交际方面的工作。学生能够完成中等难度、内容涉及文化交流、商务、新闻等实用类文本的翻译，要求为250-320字词/小时;能够承担联络口译工作，交替传译能够做到借助笔记连续翻译2-5分钟、语速为120-140字词/分钟，语篇类型为叙述类、论述类或描述类一般难度的讲话。

课程设置

语言模块 综合英语、 英语口语 、 英语写作 、英语视听说、英语国家概况、公众演讲、专题讨论、高级英语、高级英语写作、中文读写

翻译模块翻译理论与实务、基础笔译、应用翻译、经贸翻译、中国文化外译、语言与翻译、文学翻译、新闻编译、基础口译、联络口译、交替传译、专题口译、科技翻译、法律翻译、视译

翻译技术模块计算机辅助翻译

北京语言大学翻译专业(汉英法方向)

培养目标

培养德才兼备，具有广博国际视野，高水平、复合型的汉、英、法多语语言服务人才。通过本专业的学习，学生需掌握较高水平英、法听两门外语的听、说、读、写技能，具备较扎实的口、笔译技能，掌握翻译市场上主流的计算机辅助翻译软件，具有一定的翻译项目管理能力。

课程设置

语言模块综合法语，法语视听说，法语口语，综合英语，英语口语，英语国家概况，英语视听说，英语演讲，英语 辩论 ，英语写作，专题阅读(英法)，法语国家概况，中文读写，高级法语，高级英语，法语写作，法语演讲，法语辩论等

翻译模块翻译理论与实务，笔译(英法-汉)，口译(英法-汉)，笔译(汉-英法)，口译(汉-英法)，科技翻译，法律翻译，翻译实践等

翻译技术模块计算机辅助翻译等

北京语言大学翻译专业(本地化方向)

培养目标

培养德才兼备，具有广博国际视野的专业本地化人才。毕业生应熟练掌握相关工作语言，具备较强的 逻辑思维 能力，较宽广的知识面，较高的跨文化交际素质和良好的职业道德，了解中外社会文化，熟悉翻译基础理论，较好地掌握口笔译专业技能，熟练运用翻译工具，熟练掌握计算机编程技能，了解语言服务行业、互联网行业的运作流程，并具备较强的独立思考能力、工作能力、沟通协调能力和项目管理能力。毕业生能胜任外事、经贸、教育、互联网等领域的一般难度的笔译、口译、本地化、软件开发或其他跨文化交际方面的工作。

课程设置

语言模块综合英语、IT 专业英语 、技术英语与写作、英语谈判、经典阅读

翻译模块基础笔译、应用翻译、经贸翻译、科技翻译、翻译理论与实务、翻译实践

计算机技术模块高等数学、计算机导论、计算机编程入门、高级计算机编程、数据结构与数据库原理、网站设计、移动开发

翻译技术模块本地化概论、本地化实践、计算机辅助翻译

北京语言大学翻译专业硕士(MTI)

招生专业

口译方向英语口译、法语口译、日语口译、朝鲜语口译、西班牙语口译、德语口译、阿拉伯语口译

笔译方向英语笔译、法语笔译、日语笔译、朝鲜语笔译、西班牙语笔译、德语笔译、阿拉伯语笔译

招生语种

英语、法语、

日语、韩语、德语、

阿拉伯语、西班牙语

培养目标

翻译专业硕士设各语种笔译、口译两个培养方向，以培养胜任不同领域和主题、不同题材和体裁、与口笔译相关的各类跨文化交流工作的高层次、应用型、专业化语言服务人才为目标，面向海、内外招生。

课程设置

笔译方向翻译理论与实务、笔译 方法 论、笔译项目、一般性翻译、口译、经济类翻译、技术类翻译、法律类翻译、文学翻译、中国文化外译、高级外语听说、高级外语读写、计算机辅助翻译等。

口译方向翻译理论与实务、交替传译、同声传译、口译方法论、视译、一般性翻译、高级外语听说、高级外语读写、公共演讲、计算机辅助翻译国际机构概况等。

北京语言大学翻译学硕士、博士

招生方向

翻译理论与教学法研究

翻译与跨文化研究

翻译与跨学科研究

翻译技术与本地化研究

翻译学(日语)

翻译学(阿拉伯语)

招生语种

翻译学(英语)

翻译学(法语)

翻译学(日语)

翻译学(阿拉伯语)

培养目标

培养精通外语、理论基础扎实、具有高水平口、笔译能力和翻译理论研究能力的高级研究型人才。

课程设置

开设翻译学基础理论、翻译学研究方法、口笔译专业技能和翻译辅修四大类课程，具体课程有：翻译学概论、交替传译、同声传译、高级笔译、中国文化外译、文学与翻译、语言与翻译、翻译与跨文化交际、翻译史、翻译研究方法论、研究设计与统计、翻译测试、翻译技术与应用、计算机辅助翻译等。

北京第二外国语学院怎么样是211吗？最好专业是什么？

北京第二外国语学院 是在敬爱的周恩来总理的亲切关怀下于1964年创立的，是一所以外国语言文学为主体学科、以旅游管理为特色学科，文学、管理学、经济学、法学等多学科门类协调发展的知名特色大学，是中国外语、翻译、旅游、经贸教学与研究的重要基地。

北京第二外国语学院 比较好的专业有：

金融学、朝鲜语、旅游管理、法语、市场营销、国际政治、英语、国际文化贸易。

北京第二外国语学院 招生的专业有：

金融学专业

朝鲜语专业

旅游管理专业

法语专业

市场营销专业

国际政治专业

英语专业

国际文化贸易专业

会展经济与管理专业

葡萄牙语专业

阿拉伯语专业

西班牙语专业

翻译专业

财务管理专业

德语专业

汉语言文学专业

法学专业

对外汉语专业

新闻学专业

俄语专业

国际经济与贸易专业

工商管理专业

日语专业

说到外语学院，大家都知道名气比较大的为北京外国语大学以及上海外国语大学，这两所都是双一流重点院校，非常受广大考生的青睐，外语学本来就是一门比较有前景的专业，进入专业的院校学习专业的知识是很多考生的梦想，那么除了这两所院校以外，还有一所外语学院也很强势，那就是北京第二外国语学院，那么北京第二外国语学院怎么样是211吗？最好专业是什么呢？北京第二外国语学院是在原新华社外文干部学校基础上于1964年10月成立的，是全国第一批本科招生院校、中央与北京市共建的北京市属重点高校。

该校是一所以外语和旅游为特色学科，文学、管理学、经济学、哲学等多学科门类发展的语言类市属重点高校。

是中国外语、翻译、旅游、经贸等人才培养与研究的重要基地。

学院具体地址在北京市朝阳区定福庄南里1号，目前有本科专业45个、硕士学位授权二级学科点28个、专业硕士学位授权点6个、硕士学位授权一级学科5个、联合培养博士点2个；有各类在校生近万人。

据了解，学校有专任教师558人，外聘教师131人。

师资力量非常雄厚，其中专任教师具有博士学位的占50%以上，具有副教授及以上职称的近60%。

学校还聘请兼职教授120余名，拥有外国专家60余名。

在开设的众多专业中，有北京高校高精尖学科2个（旅游管理学科、外国语言文学学科）、北京市重点建设学科4个（外国语言文学、旅游管理、企业管理、国际贸易）；国家级特色专业4个（日语、阿拉伯语、英语、旅游管理）、教育部专业综合改革试点专业1个（日语）、北京市重点建设一流专业1个（翻译专业）。

通过以上了解，我们知道了北京第二外国语学院的实力与水平，是一所非常不错的院校，值得报考，那么实力这么强大的院校是属于985还是211呢？其实北京第二外国语学院并不是985也不是211，它只是我国一所以外国语言文学和旅游管理为优势特色学科，文学、管理学、经济学、法学等多学科门类协调发展的著名高校。

总之北京第二外国语学院在这些专业领域是比较突出的。

以上就是关于北京语言大学翻译专业招生简介全部的内容，包括:北京语言大学翻译专业招生简介、北京第二外国语学院有哪些专业_什么专业好、北京第二外国语学院怎么样是211吗最好专业是什么等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！