法国留学案例（在华法国教授）

文|阿飞说史

编辑|阿飞说史

2015年10月10日，享年96岁的让·德·米里拜尔在陕西西安与世长辞，这是一位对中国有着深厚感情的法国老人。

让·德·米里拜尔在初次尝试中医疗法的时候认识了一名来自中国的学生，由于这名学生神奇地治好了他的腹部后。

让·德·米里拜尔为了把中西文化在法国也发扬光大，就资助了这名学生去法国留学，并且事后这名中国学生得知让不止资助了他一人去了法国留学。

算着他还有70多名被让资助的中国学生去法国留学，但让·德·米里拜尔对这些被他资助的中国学生唯一的要求就是“学业有成之后必须要回到中国”！

那么让·德·米里拜尔作为一名法国人为什么心甘情愿地去资助70多名萍水相逢的中国学生呢？

01“让”对中国这片土地的热爱

中国朋友和全体师生们亲切地称让·德·米里拜尔为“让”，让为了能让中国的学生去法国留学可谓尽心尽力。

但是去法国留学并不是说去就能去的，名声高的让不仅能轻而易举地为中国的学生争取到法国的推荐信。

而且让还可以轻轻松松地拿到法国各个知名学府的入学名额，但是令让人头疼的是为中国的学生申请奖学金办理证明等事情是非常不容易的。

尽管让那个时候已经70多岁了，但他为了能够让中国学生可以到法国留学而且在中国和经常不嫌麻烦的法国之间跑了一趟又一趟。

作为西安外国语大学终身名誉教授的让，他为了能够帮助更多中国的学生去法国留学，自己的生活却过得十分拮据。

让居住在陕西西安外国语大学里一间不到60平方米的宿舍里，宿舍虽然装修得朴素但却十分整洁。

让的书架上摆满了关于中国和法国的书籍，还有学校发给他的一张不到一米的桌子，已经在这个宿舍里陪着他20多年了。

让穿得完全不像一个有着贵族身份的人，仅有的两件衬衫也被他穿得补了又补，甚至是连袜子破了都舍不得买新的穿，让的袜子也全是补丁。

让的每日三餐也都十分简单，他为了能多省一点是一点，就经常去买既便宜又没营养的方便面吃。

经常见让在学校超市买方便面吃的学生们就对他说：“教授，你不要总是买没有一点营养价值的方便面吃了”。

而每次让都会笑着回答学生们说：“好好好，我知道了，下次一定不吃了”！可是每次让都是嘴上答应的好好的，背地里又会去买便宜的方便面吃。

由于后来让长期吃便宜且没营养的方便面就得了结肠炎，被他的学生们知道后，学生们为了他的身体能尽快好起来于是每次吃饭的时候就会喊着让。

自从让1976年孤身一人来到中国后，这辈子就已经没有了结婚的打算，他认为如果结婚后就会有很多繁琐的事情要做。

并且不能全心全意地去为中国的学生服务了，让这种“舍小家为大家”的精神让被帮助过的中国学生们十分感动。

1997年，对中国十分热爱的让因为年纪大了非常想留在中国就向中国政府投递了一份申请书。

让的申请书中写道：“我在中国已经居住了21年，如今年纪也大了，不想再回法国了，我非常热爱中国文化，希望能让我一直留在中国”。

中国政府也被让的诚恳所打动，于是就给了他能在中国一直居住的“永久居留证”，让也有幸成为了陕西第一个拥有此证的法国人。

让拥有了“中国永久居留证”后，2000年，已经81岁的让决定再回法国一趟最后一次看看许久未见的好朋友们。

当让再次站在中国的这片热土上时，已经彻底是一名中国人了，2011年，92岁的让把这么多年来省吃俭用的积蓄给了西安大学的贫困生。

这些贫困生们把剩下的钱以让的名义建立了一个——米睿哲的爱心奖学金，之所以叫米睿哲是因为让在中国的中文名就叫米睿哲。

2014年，让他预感自己已经时日不多了，他在签署遗体捐献申请书时其中有一栏不知该怎样填写，于是就找到了杨晨光医生。

但事后让并没有按照杨晨光所说的填写，而是在捐献意愿那栏写道：“我希望去世后留下的遗体能给中国医学工作者有一点小帮助”。

2015年10月10日，96岁的让在西安安静地闭上了双眼，学生们也按照他的生前遗愿把遗体捐献给了西安交大医学部。

让的学生在为他收拾遗物时，在他住的宿舍里没有一件东西是新的，全部是用得不能再用的物件和衣柜里仅有的两件满是补丁的衬衫。

这让人们很难不为他的朴实无华鼓掌，生前为了省钱几乎每天都吃着便宜的方便面的让估计所有人都不敢相信他竟然出身法国贵族吧！

02出身法国贵族家庭

别看让的生活十分朴素，但他的来历却不简单，家族更是很有名望，一个个都是很了不起的人物。

让的祖父曾是法国空军组建的缔造者，父亲是法国的空军司令，表姐是一位机要秘书。

1919年8月，让·德·米里拜尔出生在法国东南部的贵族家庭，那如此有名望的让是怎么喜欢上中国的呢？

1965年，让为了对研究非洲的历史进程就来到了非洲，当时非洲正处于热潮时期，别的国家都是“有条件”地对非洲进行援助。

而只有中国“无条件地”对非洲伸出了援手并不要求回报，让人看到这种“奇怪”的现象后，对中国这个国家产生了深深的好奇之心。

于是让在1969年首先来到了中国的香港，由于当时还没对外国人开放，让只能进入一所大学中去教学。

直到1976年已经57岁的让签署了一份中法两国文化交流协议书，于是他被西安外国语大学特聘为了里面的一位法语老师。

这个时候让也发现了中国人民的努力奋斗精神，他在给西安外国语大学里的学生上第一节课的时候。

让我发现大学里的物资十分匮乏，教室里一个电子设备都没有，甚至一个用来教同学们法语的录音机都没有。

让他感到十分的不可思议，他为了能让学生们学到更标准的法语，就联系了香港那边的熟人然后自掏腰包的从那里买了几十台录音机并一台台地送给老师们使用。

西安外国语大学的老师们也都十分感动，通过此事老师们也知道了让是一个助人为乐，善良的法国人。

让平时在学校的穿着打扮很难让人看出他是一个家庭条件优越的贵族，因为他没有一点贵族的架子。

让通过来到西安外国语大学教学后才了解到当时的中国经济发展并不是很好，他觉得中国发展处处都是需要用钱的地方。

于是让便提出不会再要学校领导给发的工资了，他把自己的工资省下来留给学校让学校用这次省下来的工资去多购买一些教学设备。

让在法国的时候是一名法国的历史学家，他早就听说中国历史十分恢宏，如今好不容易来到了中国，他便想借此机会好好探寻一下中国的历史遗迹。

西安是让第一个开始探寻的地方，他走过的地方都会很认真地把当地的历史文化背景等记录下来。

由于让探寻多年的中国历史文化并记录了很多手稿，在他66岁那年，他写的一篇23万字的论文在当时引起了很大的轰动，他也因此获得了法国博士。

1984年让他到了退休的年纪也该回到了他本来的国家享受优越的生活了，可让人没想到的是他竟然选择留在了中国！

让说他已经深深地爱上了中国，他认为中国文化不仅博大精深而且中国人民还十分的热情好客。

在中国生活的这些年，让不仅和学生们友好相处，而且还结识了很多的中国朋友，其中有一位名叫陆栋的老师。

每年过年的时候让都会被热情的陆栋老师邀请到家中和他们一起团聚，这使让心里感到十分温暖。

03改变了70多名中国学生的命运

1994年，70多岁的让经常腹痛不止，法国的朋友给他寄了许多西药，他吃了也不见好转，于是去了医院被确诊为结肠炎。

医生立即给让挂了水并开了一些药，没想到病情依旧是不见好转，反而越来越严重。

好朋友陆栋看到一天比一天憔悴的让后，心里十分着急于是四处托人打听得知中医院的中医疗法可以治让的病。

中医在外国人的眼里就是毫无科学根据的玄学，所以让根本不相信中医能治好他的病，但由于腹痛一天比一天疼。

让在好朋友陆栋的陪同下来到了陕西省的中医医院，一名中医大夫赶紧过来给让诊断。

让的诊断结果出来后，这名中医就拿了几根针扎在了让的腹部，并且中医还给让解释道这是“针灸”治疗。

大概半个小时左右，他的腹部疼痛感明显消失了，困扰他很长时间的腹痛在扎了这几根针后像就施了魔法似的不痛了。

这位中医用来治疗让腹痛的方法让他觉得不可思议，于是他便对中医产生了浓厚的兴趣。

让认为在没接触过中医前他也和大部分法国人一样对中医有着“质疑”的看法，但直到中医疗法治好了自己的腹痛后他才了解到了中医的神奇。

让想让法国人重新改变对中医的认知，于是他便向医治好他腹痛的中医杨晨光学习中医疗法。

杨晨光也十分乐意跟让一块探讨中医疗法，让为了能让法国人也了解中医文化付出了很多努力，他每天都在研究中医方面的书。

让对中医文化的兴趣越来越高，他想让很多人能够对中医文化有所了解，于是1993年，让站在外国人的角度编写了两本书。

分别是《简明中医外科学》和《古代社会和传染病》，这两本书出版后在法国有了很好的反响并且促进了中法两国文化的交流。

由于让在中法文化交流中做出了巨大的贡献，所以法国的总统授予了他拿破仑勋章。

在众人的鼓掌声中让从总统手里接过了那枚拿破仑勋章，但让大家都没想到的是他竟然把那枚勋章送给了西安外国语大学。

让我认为自己能够得到这枚勋章。不仅仅是单靠自己的努力，更多的是西安外国语大学和学生们共同的努力得来的。

让和杨晨光也认识了多年，这几年里他从杨晨光身上看到了很多闪光点，于是就问他愿不愿意去法国学习更多的知识。

对于杨晨光来说去法国学习是他一直以来都梦寐以求的，但是由于家庭条件十分不好负担不起每年那高昂的学费。

于是杨晨光回答让说：“能去法国学习是我求之不得的，但我实在是负担不起”。

让听完杨晨光的回答后爽快地说道：“没关系的，只要你愿意去我可以资助你的，而且我还可以给法国的医院写封推荐信送去”。

但是让却给杨晨光提出了一个要求就是在法国学业有成后必须要回中国，如果不回来的话就不会资助他去学习。

杨晨光在听到让的要求后非常的不理解，虽然他也从未想过一直留在法国，但他不明白为什么让非得让他回中国呢？

让看到杨晨光疑惑不解的表情后说：“之所以让你回中国是希望你能用自己所学到的知识回来继续为中国做贡献”。

让的一番话深深地打动了杨晨光，他从来没有见过一个外国人能如此地热爱中国并且十分伟大。

在杨晨光拿着让给的推荐信来到法国之后，人生地不熟的他就住在了让的家里，在让的家里面杨晨光竟然看到了和自己一样的中国学生。

于是杨晨光瞬间就明白了并不是只有他自己受到了让的帮助，其中一名学生对杨晨光说让资助了70多名中国的学生。

此刻的杨晨光意识到了让不仅资助了他们这些中国学生，并且还让他们住在自己在法国的家。

杨晨光不知道自己如何报答让的资助，他只知道一定要好好学习，不能辜负让对他们的良苦用心。

虽然让没有中国的国籍，但在让的身上我们可以看到最朴实无华对中国真诚的热爱。